ๆˆ‘ใ€…ใฏใ€ๆˆๅŠŸใซๅฟ…่ฆใชใ‚‚ใฎใ‚’ๆไพ›ใ—ใพใ™

ๆ—ฅ็ซ‹ใฎๅฅณๆ€งใŸใกใฏใ€ๆœชๆฅใซใ‚คใƒณใ‚นใƒ”ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ไธŽใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚ๅฅณๆ€งใŒๆœฌๆฅใฎ่‡ชๅˆ†ใ‚‰ใ—ใๆดป่บใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅŠ›ใ‚’ไธŽใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใ€ไธ–็•Œใ‚’ใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใใ™ใ‚‹ใ‚คใƒŽใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’็”Ÿใฟๅ‡บใ™ใ“ใจใซๅฝน็ซ‹ใคใจใ€็งใŸใกใฏไฟกใ˜ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๆˆ‘ใ€…ใฏใ€ๆˆๅŠŸใซๅฟ…่ฆใชใ‚‚ใฎใ‚’ๆไพ›ใ—ใพใ™

Gender Equality

ใƒ†ใ‚ฏใƒŽใƒญใ‚ธใƒผๆฅญ็•ŒใซใŠใ‘ใ‚‹็”ทๅฅณๆ ผๅทฎใฏไพ็„ถใจใ—ใฆๅญ˜ๅœจใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚Hitachi Digital Servicesใฏใ€ใ“ใฎ็Šถๆณใ‚’ๅค‰ใˆใ‚ˆใ†ใจๅฐฝๅŠ›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ๅฅณๆ€งใŒใƒชใƒผใƒ€ใƒผใ‚ทใƒƒใƒ—ใ‚’็™บๆฎใ—ๆดป่บใงใใ‚‹็’ฐๅขƒใฅใใ‚Šใซๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚ๅฅณๆ€งใŒๆดป่บใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ€ๅฐ‚้–€็š„ใช่ƒฝๅŠ›้–‹็™บใ‚’ๆ”ฏๆดใ—ใ€ใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ขใจไบบ็”Ÿใฎ้ธๆŠžใซๆŒ‡้‡ใ‚’ไธŽใˆใ€่‡ชๅˆ†ใซๅˆใฃใŸๅƒใๆ–นใŒใงใใ‚‹ๆŸ”่ปŸใชๅˆถๅบฆใ‚’็”จๆ„ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ย 

Gender Equality

ใƒ†ใ‚ฏใƒŽใƒญใ‚ธใƒผๅˆ†้‡Žใงใฎไบบๆใฎๅคšๆง˜ๆ€งใ“ใใŒใ€่ฟ‘ๅนดใฎๆœ€ใ‚‚่ค‡้›‘ใชๅ•้กŒใ‚’่งฃๆฑบใ™ใ‚‹้ตใงใ‚ใ‚‹ใจไฟกใ˜ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ่ฉณใ—ใ

Hitachi Digital Servicesใงใฏใ€็”ทๅฅณๅนณ็ญ‰ใŒๅŸบๆœฌใงใ™ใ€‚ใƒ†ใ‚ฏใƒŽใƒญใ‚ธใƒผๅˆ†้‡Žใงใฎไบบๆใฎๅคšๆง˜ๆ€งใ“ใใŒใ€่ฟ‘ๅนดใฎๆœ€ใ‚‚่ค‡้›‘ใชๅ•้กŒใ‚’่งฃๆฑบใ™ใ‚‹้ตใงใ‚ใ‚‹ใจไฟกใ˜ใฆใ„ใพใ™ใ€‚็งใŸใกใซใจใฃใฆใ€ๅคšๆง˜ๆ€งใฏไธ–็•ŒใŒ็ตŒๆธˆ็š„ใƒป็คพไผš็š„็™บๅฑ•ใ‚’้‚ใ’ใ‚‹ใŸใ‚ใซไธๅฏๆฌ ใชใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚

ใƒ†ใ‚ฏใƒŽใƒญใ‚ธใƒผใจใ‚คใƒŽใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ ใ‘ใงใชใใ€ใ‚ซใƒซใƒใƒฃใƒผใจใ‚คใƒณใ‚ฏใƒซใƒผใ‚ธใƒงใƒณใซใŠใ„ใฆใ‚‚ใ€็คพไผšใ‚’ๅ…ˆๅฐŽใ™ใ‚‹ๅญ˜ๅœจใงใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใจ่€ƒใˆใพใ™ใ€‚ไธ€ไบบใฒใจใ‚Šใฎๅ€‹ๆ€งใ‚’ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใ€่ชฐใ‚‚ใŒๅ‰ๅ‘ใใชๅค‰ๅŒ–ใ‚’ๅ‰ตใ‚Šๅ‡บใ™ๅŠ›ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใจไฟกใ˜ใฆใ„ใพใ™ใ€‚่ช‡ใ‚Šใ‚’ๆŒใฃใฆไบ’ใ„ใฎๅ‹ๅˆฉใ‚’็งฐใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใซๅฑžใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹็ต„็น”ใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃ

ใ“ใฎใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใฏใ€ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใจใ‚ขใƒฉใ‚คใ‚ทใƒƒใƒ—ใฎๆง‹็ฏ‰ใ‚’ๅŸบ็›คใจใ—ใฆๆดปๅ‹•ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ่ฉณใ—ใ

“The Women of Hitachi Employee Resource Group”ใฏใ€ๅฅณๆ€งใŠใ‚ˆใณ็”ทๅฅณๅนณ็ญ‰ๆ”ฏๆŒ่€…ใ‚’่‡ช่ชใ™ใ‚‹ไบบใฎใŸใ‚ใฎใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใƒปใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใงใ™ใ€‚ๅ…จ็คพๅ“กไธ€ไบบใฒใจใ‚ŠใŒๆˆ้•ทใ—ใ€ๅนธ็ฆใงใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚

ๅŒใ˜่€ƒใˆใ‚’ๆŒใคๅฅณๆ€งใ‚„ไปฒ้–“ใŒๅ”ๅŠ›ใ—ๅƒใใ“ใจใงใ€ใ‚นใ‚ญใƒซใจ็Ÿฅ่ญ˜ใ‚’่บซใซใคใ‘ใ€ๆˆๅŠŸใ‚’ๅ…ฑๆœ‰ใ—็งฐใˆๅˆใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใฏใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใƒ†ใ‚ฃใจไปฒ้–“ใฅใใ‚Šใ‚’ๅŸบ็›คใจใ—ใฆใŠใ‚Šใ€ๅ…จ็คพๅ“กใŒ่‡ชๅˆ†ใฎๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚’ๆœ€ๅคง้™ใซ็™บๆฎใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ๆˆ้•ทใ—ใ€ๅˆ‡็ฃ‹็ข็ฃจใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใฎๆดปๅ‹•ใซใฏใ€ๅฏพ้ขใŠใ‚ˆใณใƒใƒผใƒใƒฃใƒซใงใฎ้›†ใพใ‚Šใ€ๅคšๆง˜ใช่ฌ›ๆผ”่€…ใซใ‚ˆใ‚‹ๅญฆใณใฎๅ ดใ€ใƒŠใƒฌใƒƒใ‚ธใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใฎๆง‹็ฏ‰ใชใฉใ‚‚ๅซใพใ‚Œใพใ™ใ€‚

ๅฅณๆ€งใŸใกใ‚’ๅ…ƒๆฐ—ใฅใ‘ใ‚‹ๅฅณๆ€งใŸใก

ๆ—ฅ็ซ‹ใฎๅฅณๆ€งใŸใกใฎใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใซๅˆบๆฟ€ใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ใ€Œ็งใŸใกใฎใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใ€ใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใงใฏใ€ๅฝผๅฅณใŸใกใŒใฉใฎใ‚ˆใ†ใซๆŠ€่ก“ใ‚’้€ฒๆญฉใ•ใ›ใ€ใ“ใฎๆฅญ็•Œใ‚’ใƒŠใƒ“ใ‚ฒใƒผใƒˆใ—ใ€ใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚’ไฟใก็ถšใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ€ๅฝผๅฅณใŸใกใฎ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๆ—…ใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚

ๅนณๅ‡กใชใƒซใƒผใƒ„ใ‹ใ‚‰ใƒ†ใ‚ฏใƒŽใƒญใ‚ธใƒผๅˆ†้‡Žใซๅ„ชๅ‹ใ™ใ‚‹ๅฅณๆ€งใŸใกย 

Lynda Brown

ไบบๆ็ฒๅพ—ใฎEMEAใƒ‡ใ‚ฃใƒฌใ‚ฏใ‚ฟใƒผ

ใƒใƒผใƒŸใƒณใ‚ฌใƒ , ใ‚คใ‚ฎใƒชใ‚น

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฉฆๅˆใฎไธŠใธ

Georgia Venetsanakos

ใ‚ณใƒผใƒใƒฌใƒผใƒˆใ€ใ‚ฐใƒญใƒผใƒใƒซใ‚ขใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใ‚นใ€ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๅŠใณใƒชใƒผใ‚ฌใƒซๆˆฆ็•ฅใฎๅ‰ฏ็คพ้•ท

ใ‚ชใƒผใ‚นใƒˆใƒฉใƒชใ‚ขใ€ใƒกใƒซใƒœใƒซใƒณ

ๅฝ“็คพใฎๅƒใๆ–น

ๅฝ“็คพใฎๅพ“ๆฅญๅ“กใฏๆ—ฅใ€…ใ€ๅ‰ๅ‘ใใชๅฝฑ้Ÿฟใ‚’ไธŽใˆใ‚‹ใ“ใจใ€ๆŒ‘ๆˆฆใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ€ๅญฆใณใ€ๆˆ้•ทใ—ใ€ใŠๅฎขๆง˜ใซๅค‰ๅŒ–ใ‚’ใ‚‚ใŸใ‚‰ใ™ใ“ใจใซ้‡็‚นใ‚’็ฝฎใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ๆ€ฅ้€Ÿใซๅค‰ๅŒ–ใ™ใ‚‹ไป•ไบ‹ใฎไธ–็•Œใงใฏใ€ๅพ“ๆฅญๅ“กใฎๆฅญๅ‹™ใ‚’ๆ”ฏๆดใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใซใ‚‚ๆŸ”่ปŸๆ€งใจ้ฉๆ–ฐๆ€งใŒๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ€‚ๅพ“ใฃใฆใ€ๅฝ“็คพใงใฏใ€ใƒ•ใƒฌใ‚ญใ‚ทใƒ–ใƒซใ€ใƒใ‚คใƒ–ใƒชใƒƒใƒ‰ใ€ใƒชใƒขใƒผใƒˆใพใŸใฏใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นๅ‹คๅ‹™ใชใฉใ€่‡ชๅˆ†ใซๅˆใฃใŸๅƒใๆ–นใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚๏ผˆๅƒใๆ–นใฏๅฝนๅ‰ฒใจๅ‹คๅ‹™ๅ…ˆใซใ‚ˆใ‚Šใพใ™๏ผ‰

ใ‚ใชใŸใซ้ฉใ—ใŸ็ฆๅˆฉๅŽš็”Ÿ

ใ‚ใชใŸใซ้ฉใ—ใŸ็ฆๅˆฉๅŽš็”Ÿ

ๅฝ“็คพใฏๅคง่ฆๆจกใงๅคšๆง˜ใชใƒใƒผใƒ ใŒใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใ€ๆฅญ็•Œใ‚’ใƒชใƒผใƒ‰ใ™ใ‚‹ๅฝ“็คพใฎ็ฆๅˆฉๅŽš็”Ÿใฏใ€ๅน…ๅบƒใๆŸ”่ปŸใช้ธๆŠž่‚ขใ‚’ๆไพ›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚